2025/11/12
十一月行動筆記:雪霧鬧部落——最終版繪本會議,圓滿定稿
十一月的雪霧鬧,山風微涼,但我們團隊與部落夥伴的心情卻是無比振奮。經過七月到十月緊鑼密鼓的訪談、踏查與修正,這個月我們迎來了最關鍵的「最終版繪本會議」。
會議現場,氣氛既嚴肅又充滿期待。我們展示了根據十月補充資料修正完成的最終設計稿。這次會議聚集了耆老、部落青年,以及幾位關心此事的媽媽們。大家逐頁檢視,從封面標題的泰雅語拼音到內頁插圖的每一個細節,都進行了最後的確認。
當所有人都點頭表示滿意,並在滿意的看著最終定稿文件時,我們真的感到無比的開心,此後現場響起了熱烈的掌聲,相互鼓勵。那一刻,許多人的眼中充滿著感動,包括我自己。這本繪本不僅僅是一個作品,它是雪霧鬧部落集體記憶的結晶,是我們共同努力將口傳歷史轉化為永恆文字與圖像的證明。
十一月的行動筆記畫下了一個圓滿的句點。感謝所有參與者的耐心與付出,這份跨部落、跨世代的合作經驗無比珍貴。我們期待著之後繪本正式印刷,並在成果展正式亮相,讓雪霧鬧的孩子們能驕傲地閱讀屬於自己的故事,讓文化傳承的種子持續在這片美麗的山林中扎根茁壯。
雖然我們都知道這只是開頭,以現有的田野資料,還可以再製作兩到三本主題性繪本,但是我們深知所有事情都是非常辛苦,藉由今年的經驗,展望明年!繼續完成雪霧鬧部落系列繪本!
其他行動者們




