「如果孩子從小對地方有認同，他未來就有機會做回饋家鄉的選擇，讓家鄉更好。」本計畫將串連冬山老街與冬山國小，讓冬山老街成為孩子的街區遊樂園！並且活化 IBU 廚房 x 冬瓜 山書店二樓空間成為社區教育基地。計畫共分為三個階段:
1.第一階段:帶領青年做田野調查、設計解謎遊戲，並製作冬山地方小冊初版。
2.第二階段:由青年帶領孩童透過解謎遊戲認識地方&店家。
3.第三階段:培力孩子擁有導覽解說能力，舉辦一場由青年與孩子共同策劃的地方導覽&闖關活動，最後青年與孩子一起優化冬山地方小冊，將本成果傳承給學弟妹、運用在地方走讀。
冬山老街小小導覽員培訓，每個孩子都是小小觀光大使
冬山老街小小導覽員培訓！ 豆花店也能辦兒童活動？ 這次的小小導覽員培訓地點超特別，在冬山名店「飛魚食染豆花店」的二樓舉辦！ 其實是活動前一週，我剛好到店裡訪問老闆， 聽他提到漂亮的二樓空間一直閒置覺得可惜， 所以我們就決定帶著孩子一起來活化它啦！ 👧👦 這次參與的有冬山國小、馬賽城南小屋的孩子們。 一開始請大家畫出自己對冬山的印象， 結果幾乎都只有「冬山車站」和「冬山夜市」。 於是我們派出第一棒導師～冬山驛青年旅館的管家 Sky， 帶著孩子們學習如何向旅客介紹冬山的豐富魅力。 🎯 接著透過冬瓜山塾設計的解謎遊戲， 孩子們用「玩」來認識冬山。 一路走訪冬山河舊河道、開墾媽祖廟、老街雜貨店與理髮廳， 發現許多屬於冬山的特色。 最驚喜的是走到冬山農會時， 農會姊姊幫我們加碼舉辦「農會闖關」活動， 孩子們馬上能倒背如流地說出冬山三寶：香魚、米、素馨茶！ 🍽️ 中午我們來到印尼餐廳 IBU 廚房， 午餐前要先完成「小小店員」訓練， 練習如何擺出美麗的餐盤。 下午燕妮媽媽帶孩子們到門口認識印尼香料， 並親手製作印尼傳統飲品「Jamu」羅望子薑黃飲。 🍮 傍晚，我們回到飛魚食染享用鹽滷豆花。 老闆熱情介紹豆花的特色， 孩子們畫下印象最深刻的畫面， 輪流分享冬山最好玩的地方。 ✨ 透過這一天的五感體驗， 孩子們對冬山的認識變得更立體、更有趣。 希望每個孩子，都能成為冬山最棒的小小觀光大使！💛 撰文：冬瓜山塾創辦人江珮萱（珮珮）
閱讀完整內容
我們把冬山老街變成街區遊樂園了！
我們真的一起把冬山老街變成超大型的實境遊戲場了！😆😍😎 其實在 7/13 才剛完成實境解謎培訓，團隊就花了短短 20 天熬夜做出第一款遊戲，因為真的太想讓大家知道「原來冬山老街這麼好玩！」 感謝當天參加體驗的四組親子、兩位大人，以及從台北來幫忙的四位朋友，一起為地方付出。就算天空下著雨，大家仍然熱血出發，一起發現巷弄裡的趣味角落與故事，用五感探索冬山的風景。 孩子們在小巷中穿梭，笑聲此起彼落。更有趣的是，許多謎題藏在只有孩子才看得到的高度，讓大人們驚呼連連：「小朋友根本每個都是柯南啊！」 「你看！這是不是線索？」 「我們下一站要去哪？我來看地圖！」 「原來這間雜貨店快要一百年了！」 大人也跟著孩子的腳步，蹲下來、抬頭看，用不同角度重新認識冬山。循著任務指引，我們鑽進冬山的每一個角落、每一間藏滿故事的店家。 「真的很好玩！」 這句話，是給我們無償付出的青年團隊的最好鼓勵，更是送給我們深愛的冬山。 謝謝每一個在剛剛好的時刻出現的對的人。💛 下一場「冬山老街解謎遊戲」將在 8/24（日）10:00－12:00 登場，我們月底見！ 撰文｜夥伴于瑄、冬瓜山塾創辦人 珮珮 特別感謝｜ 純陽理髮廳 冬山定安宮 坤昭購物中心 聊吧 良食農創園區 文史顧問 張峻浩老師 解謎遊戲設計教學 嘉喻戶曉 Chiayihood
閱讀完整內容
冬山老街故事開箱！「冬山a百寶袋」坤昭購物中心
開箱冬山老街｜「冬山a百寶袋」坤昭購物中心 「在冬山沒有人不知道坤昭的啦！」老闆娘月珠阿嬤自信的說。 「坤昭購物中心」原本是坤昭書店，賣的是漫畫、文具、參考書，後來什麼都賣，從鉛筆、糖果到釣具、蚯蚓，根本是當地人的百寶袋。 店裡的靈魂人物是老闆娘張月珠阿嬤，阿嬤自我介紹時，非常fashion的介紹自己叫「Miss張」，根本走在時代尖端。她與先生一同經營這間店，「我老公真的對我很好，去羅東買東西還會問我要買什麼，真的是這個內（比讚）！」我們開玩笑的說這個「放閃」程度根本可以去選模範夫妻，沒想到月珠阿嬤接下來自信的說，他們還真的得過模範夫妻的肯定。（各位，來冬山老街請戴墨鏡來這裡！） 店裡放著許多懷舊的商品、古早味的彈珠汽水，讓人一不小心就掉進時光機。有趣的是，我們的成員曾經在這裡買了整整40顆乒乓球，問老闆能不能算便宜一點，老闆當時笑著說：「不行啦～太便宜會被我老婆罵啦！」 有愛的夫妻，八十幾歲了仍守著老街上這間可愛溫暖的雜貨店，來冬山老街時不仿來買瓶沁涼的彈珠汽水、走進時空隧道、和Miss張聊聊天！ 撰文＆攝影：冬瓜山塾｜創辦人江珮萱（珮珮）、美術設計筠涵 #冬瓜山塾 <a
閱讀完整內容
第一場「冬山走讀＋田野調查工作坊」順利完成！
身為一個外地人，在冬山的第一場活動，真的辦得起來嗎？ 幾乎不認識在地人的我，連找親朋好友來湊人數都難。活動前一週，我還跟這次合作導覽與田野調查的老師峻浩說：「我也不想亂找人浪費這個資源，如果沒有人要來參加，我們就延期吧……」 結果，還真的有人來耶！還來了 12 個，12 個對土地有愛的人。 第一場「冬山走讀＋田野調查工作坊」就這樣順利完成。 活動由峻浩老師帶領我們走訪冬山老街，了解客家族群的開墾歷史。那天豔陽高照，抵達定安宮時，主委太太竟特地準備了手作司康和滿桌水果，讓大家感覺好被愛。小歇片刻後，我們在定安宮進行耆老訪談，由參與廟宇重建的秦大哥，與我們分享定安宮與冬山老街的歷史。他甚至一尊一尊介紹神明的來由與故事。 整個過程不像是一場「活動」，更像是一場「共創」。廟方、耆老與我們並肩，拼湊出屬於冬山的記憶。原本下午五點就該結束，我們卻一路聊到晚上七點半，直到定安宮裡傳出小朋友練習節慶表演的鼓聲。 咚、咚、咚 咚咚咚、咚咚咚 咚咚、咚咚 鼓聲幾乎蓋過討論的聲音，大家卻依然扯開喉嚨，意猶未盡地聊著冬山的過去與未來。 晚上，游主委還特地在 Line 上幫我們介紹一位地方文史老師。夜深人靜，我打開手機時忍不住笑了，因為主委取的群組名稱，竟叫做「熱愛這塊土地」。 謝謝熱愛冬山這塊土地的每一個你。 特別感謝｜冬山定安宮、游主委、海島紀實工作室張峻浩老師 撰文｜冬瓜山塾創辦人 江珮萱（珮珮）
閱讀完整內容
把老街變成遊樂園：利澤取經趣
文｜江珮萱（珮珮）｜冬瓜山塾負責人 協力夥伴｜好野人社區學校 黃兵善 這次「冬瓜山街區遊樂園」的目標，是希望把冬山老街變成一座好玩的遊樂園。苦思許久該用什麼方法來轉譯，我們決定從「解謎遊戲」下手，並前往利澤老街的青聚點好野人社區學校取經。 一開始，團隊對解謎遊戲並不熟悉。參與的成員橫跨不同世代，有我、冬山驛青年旅館的管家 Sky，以及 IBU 廚房的新住民母女燕妮與筠涵，活動中，我們在兵善老師的引導下，實地走訪利澤老街，理解如何把街區、廟宇、地方故事融合進遊戲設計。他也熱情分享自己設計過程中的挑戰與眉角，讓我們對冬山老街解謎遊戲的可能性有了更深一層的想像。 其中最讓人難忘的，是活動中下了大雨，但夥伴們一手雨傘、一手解謎道具熱情不減，讓人讚嘆解謎遊戲的魅力。我們也為了完成任務爬上小山丘，看見一般旅客不會發現的冬山河舊河道。遊戲最後，更巧妙結合了利澤傳統節慶「走尪」，讓我們奔跑在指定時間內前往媽祖廟完成任務，真實體驗當地節慶文化的魅力。 這場冒險不僅拉近彼此的距離，也讓我們對「老街解謎遊戲」有了更立體的理解。冬山老街和利澤老街一樣，是因冬山河而生的商業老街，街上也同有歷史悠久的媽祖廟。期待未來我們也能打造出屬於冬山的解謎遊戲，讓更多人走進巷弄、認識土地，一起玩出不一樣的在地故事。
閱讀完整內容
從倉庫到共學基地：活化冬山社區空間
文｜江珮萱（珮珮）｜冬瓜山塾負責人 2023 年底，我剛移居到宜蘭冬山。那天，我踏進 IBU 廚房二樓，與印尼新住民燕妮一起練習傳統印尼舞。那是一個曾經承載過新住民活動的空間，卻因為合夥人轉移重心，變成了堆滿閒置物品的倉庫。當我們跳舞轉身時，有時還會撞到個椅子、箱子，我心裡閃過一個念頭：「如果這裡能重新整理，成為社區教育空間就好了。」 直到 2025 年夏天，隨著「冬瓜山塾」正式成立，也迎來了這個夢想的實踐時刻。 空間活化的規劃，由在地青年 Sky 主責，他是冬山驛青年旅館的經營者，擅長改造空間。他也找來兩位正在打工換宿的年輕人幫忙，一起搬運、清理、丟棄雜物，並請來木工師傅加裝隔板、處理冷氣問題。這段時間，我們常在下班後集合，從傍晚忙到深夜 11 點。那是一種很特別的感覺，透過一件有意義的事，大家自願聚在一起，做出改變。 「我真的沒想到，這裡還能變得這麼美，真的好感動！」IBU廚房的燕妮說。週末回家的女兒筠涵看到這個蛻變後的空間，也忍不住驚嘆，讓我差點以為我們在錄《全能住宅改造王》。 原本以為整理堆積物就能開始使用，沒想到從動手清空、修繕到佈置，前前後後花了一個半月的時間。透過這次青年行動，我更深刻體會到：空間的改變，從來不只是整理物件而已，而是一次次的連結與聚合，當青年願意投入，社區也因此多了一個可以一起生活、學習、對話的場域。這棟四十年老屋，重新被點亮；空間裡的人，也準備好迎接新的故事。
閱讀完整內容