《舊城有點編》定位為「以平易近人方式傳遞舊城議題的行銷團隊」，目標為增加台中舊城議題的觸及率。
台中舊城隨人潮外移逐漸沒落，移工成為主要使用者，形塑新的舊城樣貌。本計畫從「移工如何來到舊城」「舊城如何變成移工的形狀」「移工與台灣人對舊城的認知差異」三面向，探討移工對空間、經濟與社交的影響。
我們將透過田調與訪問，記錄移工的移動路徑與生活模式，並分析公共空間與產業如何因移工需求改變。
計畫將產出三組專欄、一款小物、一場展覽、兩場走讀，降低移工議題的理解門檻，讓台灣人意識舊城變化，重新思考與舊城的關係。本計畫與1095壹零玖伍移民工文化協會合作，推動跨組織合作，引導大眾關注台中舊城的移工議題。
《你的、移工們的台中舊城形狀》觀察展
《你的、移工們的台中舊城形狀》觀察展 展期｜ 2025/10/10（五）－10/22（三） 12:00–18:00 地點｜ 臺中驛鐵道文化園區 出站口工作室 H08 2025 下半年，「舊城有點編」將累積的觀察行動與素材呈現在這次觀察展上，帶大家看見舊城如今的多元形狀，並邀請觀者一起想像更多可能。 展覽布置由方禹在網路上召集志工協力完成：搬桌子、掛布條、搬運展品，一點一滴拼湊出完整展區。從布置的過程就能感受到，這不只是展覽，而是一種「行動的延續」，將觀察的點滴轉化為可被大家親身體驗的場域。 展覽側拍照請點 ✦ 展區亮點與互動體驗 計程車票價互動 觀者對著鏡中的自己，貼上心中「可能會被計程車司機收費的價格」。這個小互動讓大家思考日常生活中隱性的消費與經驗差異，也拉近對移工生活經驗的想像。 真實觀點閱讀區 展示東南亞朋友與老台中人的生活觀察、經驗與想法。透過文字、影像與小道具，讓觀者從不同角度理解舊城的日常與多元文化。 多角度探索舊城 展覽以「空間、移動、觀點」三個面向呈現過往行動成果：從聯想畫、空間帶路到前導展覽，每個角度都提供不同視野，讓觀者重新看見熟悉又陌生的舊城。 扭蛋互動 觀者可透過扭蛋換取小禮物，最大獎竟是「編編幫你按摩五分鐘」，讓展覽中也帶入輕鬆趣味的參與感。 靜坐體驗 模擬泰國佛教靜坐中心的坐墊，提供片刻安靜空間。觀者在展覽中暫時放慢腳步，體驗日常中少有的平靜。 「台中舊城聯想畫」投票 展出聯想畫活動成果，觀者可為最有創意的作品投票，將參與感延伸至互動決策。 ✦ 觀眾回饋 「很棒的展覽，深沉但日常。」 「內容很生活化，本來對移工群體怕怕的，結果展覽讓人覺得很親切。」 觀眾不僅透過展品理解舊城，也在互動中留下自己的觀察與思考，與東南亞朋友的生活經驗產生微小卻真實的連結。 ✦ 主辦與協力 主辦單位｜ 舊城有點編 企劃｜ 方禹 設計｜ Liu, Pei-Hsien 協辦單位｜ 1095 壹零玖伍移民工文化協會、臺中驛鐵道文化園區 特別感謝｜ 教育部青年發展署「114年青年社區參與行動 2.0 Changemaker 計畫」
閱讀完整內容
《你的、移工們的台中舊城形狀》空間帶路
《你的、移工們的台中舊城形狀》空間帶路—走進東南亞朋友形塑的舊城空間 這次空間帶路，我們實際走進三個平時大家可能鮮少踏入的舊城空間： 新住民經營的按摩館 泰國佛教靜坐中心 移工主題式旅館 透過這些生活場域，參加者重新理解舊城的日常與變化，也感受東南亞朋友如何形塑這些空間。 ✦ 2025/10/17（五）09:45–12:45活動路線 舊城新住民店家｜山茶花推拿養生館 × 小小艾｜10:15–10:55 越南姐姐分享在舊城開店的心路歷程，體驗按摩服務並品嘗越南椰奶咖啡。 泰國佛教靜坐中心｜舒級靜坐中心 × 法益法師｜11:10–11:40 法師介紹泰國眼中的舊城，體驗靜坐，暫時放慢步調，找回平靜。 青果合作大樓其他樓層｜舊城有點編 × 方禹｜11:40–12:00 探訪東南亞朋友在舊城大樓的足跡與日常生活。 移工主題式旅館｜好朋友飯店｜12:10–12:45 開箱移工主題旅館房間，感受假日「me time」環境。 ✦ 活動特色與感想 降低參與門檻：平時進入按摩館、靜坐中心或旅館，需要付費或跨越心理障礙，這次活動提供機會親身體驗。 感受東南亞朋友日常：越南姐姐面對房租壓力仍熱情服務；靜坐中心即將搬遷，學習暫時放慢心緒；旅館呈現移工假日放鬆空間。 參加者回饋：「探索到平時不會進入的空間，也聽到在這邊生活的人們分享，很有趣！」 回顧這次活動，與其說是導覽，不如說是由方禹作為「引路人」，帶領大家走進這些空間。 有人問法師下次靜坐課程何時開課；越南姐姐則笑著說：「那個人下次一定會再來找我按摩。」
閱讀完整內容
《你的、移工們的台中舊城形狀》前導小展覽
《你的、移工們的台中舊城形狀》前導小展覽 展期｜2025/8/29（五）－9/7（日） 地點｜好伴共享空間騎樓（台中市中區民族路35號） 2025 下半年，「舊城有點編」展開《你的、移工們的台中舊城形狀》計畫， 從「移動」、「空間」、「觀點」三個面向，實地觀察印尼、越南、菲律賓與泰國的移工及新住民， 了解他們如何與台灣人一起形塑台中舊城的現在。 移動｜探索來到舊城的路徑與成本 空間｜挖掘舊城空間使用與文化轉變 觀點｜交流彼此對舊城的不同想法 前導小展覽以 「移動」 為主要內容，期望讓觀者對舊城的多元面貌有初步想像，也激起對後續行動的好奇心。 【展區亮點】 呈現「南投→台中舊城」東南亞朋友與台灣人的人流紀錄 裝扮穆斯林搭乘計程車的肉身觀察反思 東南亞朋友來到台中舊城的交通成本與動機 訪問在舊城的東南亞朋友經典名句與田調小道具
閱讀完整內容
8/24 《不同的台中舊城形狀：坐下來畫聯想畫》
台中舊城的綠川區段，假日常能看到印尼移工席地而坐、聊天、吃點心，對多數台灣人來說既熟悉又陌生。 這次的「聯想畫」活動，舊城有點編邀請大家一起坐下來，用畫筆觀察這個少有停留的地方。 活動由舊城有點編的方禹主持開場，由「綠川漫漫」成員曜寬介紹綠川的變遷，接著印尼朋友Dwi Nur（阿蒂）分享印尼席地而坐的文化與日常美食。 最後，大家一起坐在地墊上，一邊品嘗印尼美食，一邊創作「舊城聯想畫」。這次活動強調想像力，不需專業畫功，每個人都能參與。 現場氣氛熱鬧。 印尼店家不僅借出空位，還慷慨撐起大陽傘；路過的朋友變成臨時攝影手；一位伯伯則熱情補充綠川的歷史知識。 曜寬帶大家回顧綠川歷史——從日治時期整治、到2016年掀蓋，再到現在的綠川，坐在河邊，我們同時感受過去與現在。 阿蒂分享印尼的席地而坐文化，她說，不是所有印尼人都習慣席地而坐，但許多人會在公共空間休息、聊天，甚至因為攀談與隔壁攤的人漸漸成為朋友。 有人問：「如果坐椅子，是不是比較難交到朋友？」聽到這問題，阿蒂和方禹都笑了——其實交朋友方式並不因坐地或坐椅子而不同。 品嘗了來自 IMIT Taichung Mosque 的烤雞串與牛肉丸後，大家在30分鐘內完成聯想畫。 即便面對相同場景，每位參與者的作品都不同： 有人捕捉到花卉造型燈座的細節、有人注意印尼店家的桌椅擺設、 有人描繪身旁用餐的穆斯林朋友，也有人畫出新舊交織、充滿愛的台中舊城。 雖然不少人擔心「不會畫畫」，但每幅畫都充滿創意與特色，充分展現每個人的觀察力與想像力。 這些作品完成後將於在計畫成果展展出， 觀展者可票選前三名，獲選者將得到驚喜小禮物——由阿蒂跟方禹挑選的印尼零食。
閱讀完整內容
真的有夠草根(累)，住移工主題式旅館&數客運
當初《你的、移工們的台中舊城形狀》計畫書洋洋灑灑寫了要以「移動」、「空間」、「觀點」面向， 描繪出移工與台灣人是如何一起形塑舊城。 前一篇提到移工不是單一群體，而是來自四個國家、四種語言、四種文化背景：菲律賓、泰國、越南、印尼。 光是得到以問卷了解移工朋友的「觀點」，就蠻不簡單的了。 但「移動」和「空間」面向的難度，又是另一種維度的難，總而言之就是「草根」。 想了解舊城40多年老旅館，轉變為移工主題式旅館的現況？ 〉〉那就去住一晚。 住移工主題式旅館心得·貼文連結 想知道從南投到舊城的東南亞朋友(泰國、越南、菲律賓和印尼)，比例會比台灣人高嗎？ 〉〉那就周末在客運站，劃正記號、觀察著從南投客運下車的旅客樣貌。 【南投→台中舊城】客運人流觀察·貼文連結 田調還沒結束，接下來還要去訪問更多新住民店家、台灣人店家…… 沒事的，相信下篇田調可以劃個句號，後面展覽、活動都可以順利生出來的。
閱讀完整內容
移工田調想得太簡單，沒想到會有戴穆斯林頭巾的一天
在發想《你的、移工們的台中舊城形狀》計畫時，我們一開始的出發點很簡單： 希望讓更多台灣人不再把移工當成單純的「外來者」，而是能看見移工如何參與、一起形塑著我們所在的台中舊城，進而重新思考「共存」這件事。 整個行動聚焦三個面向： 「移工怎麼來到舊城？」——探索移工的移動路徑與交通成本 「舊城如何變成移工的形狀？」——理解舊城場域、產業在移工進入後的轉變 「移工與台灣人對舊城的認知差異」——交流台灣人與移工們的不同視角 但實際進入後，我們也才發現：自己一開始想得太簡單了。 移工不是單一群體，而是來自四個國家、四種語言、四種文化背景：菲律賓、泰國、越南、印尼。 所以每一種語言都得找翻譯，每一個國籍的移工都要走進不同的生活圈、休閒空間、信仰場域。 於是，短短一個月內，舊城有點編的成員經歷了這些場景： ✦ 協助1095中文班當助教，陪伴菲律賓移工上中文課 ✦ 參與泰國佛教主辦的靜坐課程 ✦ 穿上奧黛，街訪越南移工 ✦ 戴起穆斯林頭巾搭乘計程車，測試司機態度與費用是否有所不同 另外畢竟這裡也是台灣人的舊城。 所以田調還沒結束，接下來我們也會繼續訪問那些仍在、或曾在舊城生活的台灣人，一塊拼出多種面向的舊城形狀。
閱讀完整內容