回到頁首
跳到主要內容區塊 :::
   
page banner
首頁 行動者們 嘉譯文化工作室
:::
2025/11/02

刊物編輯之路:從鏡頭紀錄消逝中的城市痕跡

刊物編輯之路:從鏡頭紀錄消逝中的城市痕跡

《二通指南》的製作團隊共有四位寫手、一位客座編輯、一位美編設計,在這四個月間,從田調開始共完成 8 篇文章,每篇都從不同角度書寫城市的日常與記憶。為了對應文字畫面,我們在進入到美編前特地安排了兩天的外拍行程,與 友好的攝影師 劉謙 一同走入街道拍攝文字裡面提及的二通街景,從早上八點半的通告開始,到晚上八點收工。從白天的東市場喧囂到夜晚的嘉義火車站前,隨著快門的燈影閃爍,記錄下屬於二通最真實的樣貌。

這是團隊首次進行刊物編輯,從文字到紙本,每一步都在摸索中學習。一手拿相機、一手扶著長梯、一手托著設備,在拍攝過程留下許多難忘的場景 —— 我們在怪手拆除興中市場的瞬間按下快門;也為了重現攝影師方慶綿的經典取景,爬上三米高的梯子,從高處拍下人流、車流與街口交錯的畫面。

這一切都是為了保留最真實的街弄風景。

如果沒有這樣的田調過程,正在消逝的城市也許就無法被記錄下來。

從文字到影像、從街道到紙本,我們嘗試用最直接的方式,留下嘉義這座城市正在發生的樣子。