2023/12/18
唱自己部落的歌謠－－青年會所先修班
除了生火之外，會唱自己部落的歌謠也是佳平青年必備的技能之一。
身為佳平部落的青年是很幸運的，從十多年前部落開始進行文化復振時，就由原住民音樂博士周明傑老師、謝秀珠老師和她的兒子至聖哥哥採集了許多首屬於我們佳平部落自己的歌謠，幫我們編輯成歌本，有族語歌詞、歌詞的逐字翻譯、整首歌的意義介紹，讓我們可以很完整的學習，不只是會唱那些歌謠，更知道他背後的意思與適合唱的場合。
以前是哥哥帶著我們一字一句的學習這些部落歌謠，現在換我們帶著小朋友來學唱歌。
歌謠教學老師是我們青年會最會唱歌的立安，立安的歌聲是老人家聽了都會感動的，非常美麗的聲音！立安一字一句先帶著小朋友念過一遍歌詞，有了正確的發音後，再了解每句歌詞的意思，接著才是學習怎麼唱。這次主要教小朋友兩首歌，一首是我們部落的國歌〈王族頌〉用來稱頌我們的傳統領袖家族，彰顯佳平部落的強盛，在部落各種場合我們幾乎都會唱這首歌。另外一首是〈sace'aljan〉，這首歌是用來表達懷念、思古之幽情的，對我們青年會有著很重要的意義，因為這是已經過世的vuvu郭利仙桃親自教我們的一首歌，曾經我們都覺得這首歌有很多困難的轉音、很難學，但是在vuvu過世後我們知道一定要把這首歌學起來，他才能繼續傳承下去。
小朋友的學習力很強，雖然他們根本看不懂羅馬拼音，有歌本也沒有用，但他們重複跟著立安哥哥的歌聲一起唱，還是很順利的把兩首歌都學會了！而且在學校有演出機會的時候，老師也很喜歡聽他們演唱〈sace'aljan〉，這首歌已經變成青年會國小生的主打歌了。
其他行動者們