【五尖文件站八月行動回顧】
一、跨部落交流－ 民都有Mintuyu 部落
風輕輕吹過桃山村的 Mintuzyu 部落，我們走進了「森伊努」，心懷敬意地拜訪陳鳳嬌（Pitay Watan）耆老。
在她的娓娓道述中，時間彷彿倒流，從苧麻復育的起心動念，到守護傳承的使命，都在在說明yata Pitay有多麼熱愛她的生活，當我們親眼看到那些保存數十年的不知道伴隨多少歲月斑駁的整經架、織布箱和布匹老件，真的是很佩服上一代長輩們的辛勤。園區裡，多肉植物靜靜綻放，地瓜、芋頭、百香果、芭蕉、南瓜⋯在土裡滋長，甚至還有空氣中漫著香氣、正在烘乾的香菇⋯這才驚覺，耆老的生活與這片土地的脈動是如此緊密相連。
這一趟旅程，我們不僅學會了傳統織布工序與工具的泰雅族語，更在探問深奧詞彙與「詛咒」的記憶中，悄悄觸碰到了泰雅文化的深層靈魂。我們漸漸明白，織布不只是雙手勞動的技藝，它是語言、土地、農耕、生活記憶，甚至是整個族群靈魂的交織。
最讓人動容的，是看見了鳳嬌耆老不一樣的溫柔與力量。過去在眾多長輩面前，她總是靜靜地聆聽；但在我們這群晚輩面前，她卸下了拘束，侃侃而談那些深奧的詞彙與一生的生活經驗。那一刻，我們看見了一位深藏不露卻謙遜如大地的長者，重點是還很幽默。
我們真的好期待下一次能再訪，想聽她多聊聊香菇種植與農耕的故事；也期許我們能帶著她那份謙遜的溫柔，慢慢地、穩穩地，將長輩們留下的智慧一棒一棒地接續下去。
二、「舌我耆誰：lmuhuw 泰雅古調傳唱」工作坊 三日回顧
工作坊舉辦時間：2026/08/17-08/19
工作坊舉辦地點：竹東原住民推中心
三天以前，我們從不同部落、不同地方而來，帶著對 lmuhuw 不同程度的認識，也帶著一些陌生與迷茫，共同走進這段學習古調的旅程。從認識古調的保存與紀錄、嘗試不依靠五線譜分析旋律，到理解古調中深奧的語言與隱喻，我們逐漸發現：真正需要學習的，不只是如何唱出一首歌，更是如何聽懂歌聲背後的生命。當我們走近耆老，原本不知道該如何開口，卻在一個詞、一句話與一段故事之間，慢慢聽見上一個世代留下的智慧，也重新思考自己與族語、文化及身分的關係。
三天裡，原本陌生的青年開始彼此分享、討論與歌唱；從苦思古調詞句的意義，到坐在耆老身旁學習傾聽；從第一天眼中的迷茫，到成果發表時充滿希望的眼神，我們看見傳承正在發生。
舉辦這場工作坊，並不代表我們已經懂得很多，而是願意把眼睛所見、耳朵所聽、身體所感受到的感動繼續傳遞。工作坊雖然結束了，但學習才正要回到每個人的生活中開始。
期待下一次相聚時，我們都能帶著各自累積的語言、歌聲與故事，再次分享。
相信泰雅文化會像竹筍的根一樣，在看不見的土地裡彼此相連，持續扎根、不斷蔓延。
歡迎追蹤我們的粉專以及PODCAST，了解團隊近期動態、收聽最新的集數
FB| https://www.facebook.com/binrwanatazyal/
IG | https://www.instagram.com/binrwanatazyal?igsh=MWFpdGx0c2FzM3Y4aA==&utm_source=qr
PODCAST🎧｜https://open.spotify.com/show/2GkSCtoxggPsTfOmFU71yc?si=4c79752fac254887
#五尖文件站
#115年青年社區參與行動2.0 Changemaker計畫
#青年社區參與行動
#泰雅族
#lmuhu
#文化保存
#部落青年
#五峰鄉
#尖石鄉