本計畫以新竹縣尖石鄉與五峰鄉泰雅族傳統lmuhuw古調文化為行動核心。近年隨著部落長者凋零，具有互動性的泰雅古調對唱傳統，已難以在部落日常生活中維繫。
為回應此現況，團隊將展開語料採集與文化記錄行動，透過田野調查定期拜訪各部落耆老，記錄lmuhuw歌謠內容、曲調與文化脈絡，建立基礎語料。同時邀請一位熟悉古調的耆老作為文化引導者，陪同青年團隊拜訪不同部落吟唱者，促成古調對唱交流，讓分散各地的長者相遇，再現lmuhuw。
在文化轉譯與推廣方面，團隊將整理採集成果，製作 Podcast 與社群媒體內容，將古調故事與文化背景轉化為易於大眾理解的數位媒體，促進跨世代對話與公共關注；並透過工作坊與成果分享
其他行動者們