回到頁首
跳到主要內容區塊 :::
   
page banner
首頁 行動者們 Di Rumah琉媽抵家 (Di Rumah是印尼文,意思是「在家」)
:::
2026/09/16

翁氏甜點宗親會

翁氏甜點宗親會

從去年聽到ongol-ongol(翁ㄍㄡˊ- 嗡ㄍㄡˊ) 和ondeh-ondeh(翁ㄉㄟˋ- 翁ㄉㄟˋ)的發音,就想著哪一天一定要來玩嗡嗡嗡的梗XD 於是今年辦了第一場翁氏甜點宗親會!
.
除了嗡嗡嗡,這也是一場「椰」香四溢的宗親會,椰奶、椰糖、椰絲、椰蓉齊聚一堂
「椰家四代同堂」與「翁氏甜點家族」認親
開鍋認親,斑蘭助陣,
鍋熱起拌、包糖搓圓。
起鍋裹椰,共品宗誼,
甜延情黏,敘親圓滿。
.
在臺灣平常吃粉粿,在印尼吃ongol-ongol,椰奶與椰糖水加入樹薯粉,以小小火不斷地翻攪至半透明狀態,冷卻後口感Q軟搭配椰蓉細碎顆粒,微微甜,淡淡的椰奶與斑蘭葉香氣,下午茶來兩塊剛剛好。
.
在臺灣婚禮最期待炸湯圓,在馬來西亞和印尼的婚禮上一定要有ondeh-ondeh,象徵團圓與圓滿。用斑蘭葉汁染成綠色的外皮包著椰糖,就像包餡湯圓,煮熟後裹上爽口的椰絲,一口咬下糖漿爆出,越嚼越香,口感和風味層次迷人。
.
謝謝各位宗親來參與第一屆翁氏甜點宗親會,翁氏甜點精神是甜蜜蜜的祝福、黏踢踢的好情誼。很開心能和大家一起動手做出這些甜點,希望大家玩得開心,吃得滿足,我已經想好下一屆諧音梗宗親會了XD
.
知識補充:Ongol-Ongol是源自印尼的糕點,在馬來西亞沒有直接對應的名字;而Ondeh-Ondeh是馬來文,印尼多數地區叫Klepon。