文化轉譯：刺繡工藝於當代的多元展現｜金官繡莊、麗鴻繡莊
宜蘭舊城的「金官繡莊」與「麗鴻繡莊」，承載著全台知名的立體繡（盤金繡）工藝。那些神明衣上的龍鳳與八仙彩，無不展現出極致的華麗與細膩，是先民透過技藝建構出的強大精神世界。
這是一場關於「傳統溫度」與「工業速度」的對話。我們將帶你走入繡莊，解構那金碧輝煌的立體繡工藝，從針線紋理中看見舊城的信仰厚度。
#拆解神聖技藝，將職人手感視覺
從賞析北管社團極具神聖性與榮譽感的「頭旗」開始，引導看見針線紋理背後的精神世界。
工藝解構，邀請傳統藝師演示，帶領學員將職人手感的技藝，轉化為邏輯化的標準步驟。
#直面工業浪潮，尋找手工繡的密碼現代刺繡分析
當機器刺繡以低廉成本與極速優勢席捲市場時，我們將帶領學員分析手工刺繡具備的「溫潤感」與「神聖性」如何成為其核心競爭力。
透過刺繡實作，在技藝與當代需求間尋找平衡，在新舊工藝與是市場價值的思辨。
-
開課單位
澹漉漉文化製作有限公司
-
聯絡人 / 電話
李小姐 / 0916-392825
-
上課日期
2026-07-11 (星期六)
-
開放名額
15人
-
課程區域
東區(宜蘭、花蓮、臺東)
-
課程類型
實地課程 / 一般課程
-
學員須經遴選
考量年紀、性別、地區、動機、地域連結等遴選參與學員。
-
遴選表單連結
https://pse.is/8xhbry
-
報名開始截止時間
報名開始日：2026-04-07
報名截止日：2026-06-19
公告遴選錄取日：2026-06-26
-
林容瑋國立政治大學民族學系博士候選人、宜蘭社區營造與文化資產保存專案研究員。專業領域涵蓋民俗學與民間信仰、田野調查與民族誌及無形文化資產研究，長期投入宜蘭在地的文史工作，擅長用青年的視角解析老傳統，將嚴肅的學術語言轉化為生動的地方知識。
-
鄒宜君街角游擊研究員、宜蘭舊城文史工作者。長期駐點於宜蘭舊城（九芎城），以「實驗性走讀」為核心方法，推動地方知識的轉譯與再詮釋。曾策劃多場以「非主流文化地景」為題的導覽行動。
-
李佳倩街角游擊研究員暨設計師。專長領域涵蓋視覺轉譯、田野調查、地方刊物編輯、文化內容策展，長期投入宜蘭舊城文化採集，將「街角游擊」的田野成果轉化為視覺圖表、地圖與策展視覺，讓冷僻的知識變得具備親和力與傳播力。
-
黃煜耀為「麗鴻繡莊」第二代傳人。以精緻的「金蔥繡」聞名，特別是其所製作的神將戰甲、頭旗與彩牌，因用料紮實、金線光澤飽滿且耐用，深受各大軒社推崇。是宜蘭繡莊中堅守品質與傳統美學的代表人物。
-
陳本川為「金官繡莊」第二代傳人。金官繡莊最為人稱道的是獨門的「立體刺繡」技法——不同於一般平面繡，在繡線填入棉花，使龍鳳、麒麟等瑞獸呈現出肌肉隆起、栩栩如生浮雕感。 繼承了福州派細膩的針法，堅持保留手工刺繡的溫潤質感，致力於讓這項神聖的工藝被更多年輕人看見與理解。
活動全程採步行方式進行。
集合地點(宜蘭賣捌所)：
1.大眾交通：搭乘火車者至宜蘭火車站，或搭乘國道客運及公車者至宜蘭轉運站，步行約5-10分鐘。
2.自行開車：導航【宜蘭賣捌所】，附近皆有停車場。
無提供住宿
無提供餐食
舊城小食；在地友善菜餚
報名｜
- ➀ 青聚點課程系統完成報名。
- ➁ 等待遴選通知，至遲將於活動前10日以信件通知。
#街角共陣
如有疑問請聯繫
ilandream@youthipalce.com
主辦單位｜街角游擊(澹漉漉文化製作有限公司)
指導單位｜教育部青年發展署
為配合當日活動安排，實際活動及接駁地點等安排，青聚點另以EMAIL發送【課前通知】為主。