談談名字_紅桌與塑膠椅-女子的酒2.0
@ 2021-09-03
關於名字，不論是「Cawi’頂浪魂」、「秀姑巒溪金三角」、「Wawa no Cawi’」、「美式生活/Orip’ no Pangcah」，都是我們在不同的時間、不同的位置，所呈現的樣子，各自用我們的方式，紀錄我們的部落，無論是哪個階段，都是我們。
【女子的酒2.0】
去年我們以「女子的酒」作為團隊名稱，構想源自過去阿美族釀酒一事為女子事務及剛好團隊成員都是女性，如同前述，名字代表著不同時空用不同的方式的我們，書寫、紀錄自己的部落，而今年我們以女子的酒2.0作為今年團隊名稱的子名稱，表達的是以同樣行動做不同的呈現
【紅桌與塑膠椅】
隨著經歷開始豐富，擁有一個固定的名字對我們來說是必要的，但經過無數次的討論、對話，即使有了初步的共識，卻總是覺得不夠貼切、不夠到位，前前後後，走來去走來回，兩年的時間就過去了，對於名字我們還是沒有具體的想法。結果在最近的提案討論中，突然出現了一個名稱「紅桌與塑膠椅」，讓人超有畫面的，我們就在想，以前家裡都是以「Parod」（爐灶）為核心，那現在呢？在阿美族的部落裡面，家裡門口幾乎都會有個空地，倉庫一定會有紅色圓桌跟塑膠椅，而且還會寫上名字或是門牌號碼，以免丟失，這是很日常的，像我們在部落討論事務、聚會、工作、吃飯或休息都在使用，所以我們想像，紅桌跟塑膠椅是一個意象，來來去去，像部落、像團隊，也像家，它讓舊的持續關係加深，新的關係也將被接納，因此，我們決定了這樣的名字。
。